pol    eng

ARCHIWUM

3/2016 - Formy w przestrzeni / Forms in Space

Weisman Art Museum Minneapolis USA  fot. INF   Nr 3/2016, vol. 52

Formy w przestrzeni
Forms in Space

STRESZCZENIA str. 54
POBIERZ CAŁY NUMER (6,7MB)

k3 2016




PROBLEMY


Przestrzenne działania temporalne jako narzędzia kreacji miejsca
Spatial Temporary Actions as Tools for Space Creation
Ewa Podhajska
Justyna Rubaszek
Magdalena Zienowicz
DOI: 10.30825/5.ak.90.2016.52.3

{mooblock=STRESZCZENIE}
W artykule podjęto zagadnienie działań tymczasowych jako elementu kreacji miejsca. Koncepcje działań tymczasowych w formie instalacji umiejscowiono na placu Nowy Targ we Wrocławiu, którego przestrzeń, zdaniem autorek, z wielu powodów może być sceną dla efemerycznych form zagospodarowania. Zaproponowane instalacje wpisują się w nurt obserwowany w wielu miejscach świata. Cechują je tymczasowość, zmienność wyrazu, minimalne koszty wykonania, współdziałanie z użytkownikami na etapie powstawania. Jako działania na styku architektury, sztuki i kultury mają na celu wizualną zmianę danego obszaru, przekazanie idei, wzbudzenie zaciekawienia miejscowych i przyjezdnych, wywołanie emocji oraz ułatwienie interakcji społecznych, a tym samym tworzenie i aktywizację miejsca.
{/mooblock}


PREZENTACJE


Kompozycje rzeźbiarskie jako wyróżniki przestrzenne w krajobrazie autostrad i dróg szybkiego ruchu
Sculpture Arrangements as Spatial Landmarks in theLandscape of Motorways and Express Roads
Jacek Burdziński
DOI: 10.30825/5.ak.91.2016.52.3

{mooblock=STRESZCZENIE}
Krajobrazowe ramy przestrzenne dróg, tworzone przez ich pobocza oraz bezpośrednio sąsiadujące z nimi pasma terenu, służą coraz częściej jako przestrzeń do umieszczania dekoracyjnych instalacji rzeźbiarskich. Są one łatwo dostrzegalnym akcentem przełamującym monotonię krajobrazu wzdłuż pasów dróg i autostrad. Jednocześnie są przy tym nośnikiem pewnego przekazu twórczego, który sprawia, że ich forma staje się identyfikowalna z miejscem ich usytuowania. Mogą również spełniać rolę informacyjną i poznawczą, poprzez symboliczne nawiązanie np. do historii i specyfiki regionu. Jednocześnie obiekty te poprzez swoją drobiazgowość i skomplikowanie formy w żaden sposób nie powinny odciągać uwagi kierowców od prowadzenia pojazdów, a stanowić jedynie urozmaicenie tła drogi czy autostrady. Przeprowadzono analizę porównawczą form rzeźbiarskich prezentowanych przykładów, wyodrębniając ich cechy mające wpływ na postrzeganie kompozycji rzeźbiarskiej oraz na bezpieczeństwo ruchu. Wyniki tej analizy wskazują na prawidłowość, że duże obiekty o prostych formach, łagodnych konturach i stonowanej kolorystyce są łatwiejsze w percepcji i podczas krótkotrwałego kontaktu wzrokowego z kierowcą mogą pozytywnie wpływać na jego stan emocjonalny, a tym samym na ogólne bezpieczeństwo ruchu. Oprócz tego kompozycje rzeźbiarskie nawiązują w większości do kontekstu swojego miejsca, choć nie zawsze daje się prawidłowo odczytać przekaz treści zawartych w ich formie.
{/mooblock}


Możliwości zagospodarowania nieczynnych zbiorników przeciwpożarowych - studium wariantowe na przykładzie Wrocławia
Disused Fire Suppression Water Reservoirs and their New Exploitation Possibilities – a Variant Study on the Example of Wrocław
Ewa Walter
Maciej Piotrowski
DOI: 10.30825/5.ak.92.2016.52.3

{mooblock=STRESZCZENIE}
Artykuł prezentuje wyniki badań tradycyjnych zbiorników przeciwpożarowych znajdujących się na obszarze Wrocławia, które przestały pełnić swoje pierwotne funkcje, ale są czytelnym elementem przestrzeni o dużym potencjale. Celem badań było opracowanie schematu przedstawiającego tok postępowania przy zmianie pierwotnej funkcji zbiornika przeciwpożarowego zależnego od różnych czynników. Badania polegały na analizach pierwotnych i aktualnych funkcji zbiorników, ich stanu zachowania, korespondencji z otoczeniem oraz rozpoznania sytuacji formalno-prawnej w przypadku nowej koncepcji zagospodarowania zbiornika uwarunkowanej również potrzebami lokalnej społeczności. Analiza wybranych zbiorników pokazała, że są one terenami o dużym potencjale zarówno przyrodniczym, jak i społecznym. Jednocześnie wykazano, że rozpoznanie sytuacji formalno-prawnej każdego obiektu jest dość skomplikowane, co może mieć wpływ na brak działań dotyczących zagospodarowania tych obiektów. Jest to problematyczne zwłaszcza przy przystosowaniu zbiornika do funkcji retencyjnej w przypadku wody opadowej. Przedstawiony w artykule schemat ma pomóc w określeniu wytycznych różnych wariantów zagospodarowania obiektu w zależności od uwarunkowań lokalnych i formalno-prawnych.
{/mooblock}


FORUM
Sukcesja funkcji w krajobrazie warownym dawnej Twierdzy Drezdenko
The Succession of Functions in the Fortified Landscape of the Old Drezdenko Fortress

Paweł Szumigała
DOI: 10.30825/5.ak.93.2016.52.3

{mooblock=STRESZCZENIE}

Celem badań była ocena stopnia sukcesji funkcji oraz jej skutków w krajobrazie warownym dawnej Twierdzy Drezdenko. Dawna twierdza Drezdenko usytuowana jest na terenie należącym obecnie do miasta Drezdenko. W badaniach zastosowano metodę analizy graficznej i opisowej na podstawie historycznych i współczesnych dokumentów planistycznych oraz wizji w terenie. Ustalono etapy sukcesji funkcji na terenach twierdzy i jej sąsiedztwa w zakresie krajobrazowym i przestrzenno-funkcjonalnym. Podjęto próbę oceny skutków tych przemian na krajobraz oraz przedstawiono propozycje działań mających na celu zachowanie walorów krajobrazowych i przestrzennych terenów twierdzy w kontekście zrównoważonego rozwoju przestrzeni zurbanizowanych. Wykazano zmiany krajobrazu warownego w kierunku krajobrazu obszarów miejskich.
{/mooblock}








 

2/2016 - Krajobraz po zmroku / Landscape after Dark

2 2016   Nr 2/2016, vol. 51

Krajobraz po zmroku
Landscape after Dark


STRESZCZENIA str. 74
POBIERZ CAŁY NUMER (7,18MB)

k2 2016




PROBLEMY

Oddziaływanie światła i cienia na topografię i fizjonomię krajobrazu
Influence of Light and Shadow on the Topography and Physiognomy of the Landscape

Magdalena Zienowicz
Ewa Podhajska
Justyna Rubaszek
DOI: 10.30825/5.ak.85.2016.51.2
{mooblock=STRESZCZENIE}
Relacje przestrzenne pomiędzy człowiekiem a krajobrazem są szczególnie ważne w odniesieniu do odbioru wizualnego. Światło i cień to elementy, które budują obraz przestrzeni po zmroku. Analiza struktury topograficznej i fizjonomicznej terenu warunkuje przyjęcie indywidualnego kierunku pracy nad projektem dla konkretnego miejsca. Oświetlenie nie może prowadzić do uniformizacji, dlatego niezbędne jest za każdym razem dokonanie analizy pod względem struktury topograficznej – zdefiniowanie typu krajobrazu oraz fizjonomicznej – określenie roli i funkcji elementów tworzących pokrycie i kompozycję terenu. Dokonanie wymienionego zakresu badań umożliwia przyjęcie właściwego kierunku nocnej narracji krajobrazu. Często umiar, nawiązanie do szlachetniej prostoty i powściągliwość w kształtowaniu przestrzeni światłem mogą być najlepszym sposobem kreacji nocy. Dowodzą tego werdykty sędziów na międzynarodowych konkursach nagradzających przede wszystkim za wrażliwość na środowisko, projektowanie zrównoważone i sztukę zmieniającą wizerunek miejsca.
{/mooblock}

Nurt społeczny jako jeden z trendów rozwoju oświetlenia miast
Social Trend as One of Trends in City Lighting Development
Magdalena Zienowicz
DOI: 10.30825/5.ak.86.2016.51.2

{mooblock=STRESZCZENIE}
Aktualnie w dziedzinie iluminacji dokonuje się retrospekcja pojęcia genius loci. Główną myślą tej postawy działań jest szacunek do charakteru zastanego miejsca, jego tożsamości oraz ludzi, którzy w nim żyją. Oświetlenie urbanistyczne zaczyna rozwijać się w nowym kierunku – ukazuje i akcentuje aspekt społeczny. Dowodem na to są praktyki i eksperymenty świetlne podjęte przez niektóre miasta na świecie. Działania te udowadniają, że światło daje możliwość przetwarzania fragmentów krajobrazu w układy przestrzenne, które w rezultacie ujawnią swoją wyjątkowość i osobliwość. Dzięki temu wywierają dodatkowy wpływ na ludzi, otwierają ich, zmieniają i integrują, a przestrzeń, w której żyją, czynią niebanalną.
{/mooblock}

TWORZYWO
Oddziaływanie instalacji z zakresu energetyki solarnej na krajobraz
The Impact of Solar Power Facilities on Landscape

Eliza Kalbarczyk
DOI: 10.30825/5.ak.87.2016.51.2
{mooblock=STRESZCZENIE}
Celem pracy było określenie zróżnicowania wpływu instalacji solarnych na krajobraz. Sformułowano hipotezę badawczą o rosnącym, wraz z rozwojem inwestycji z zakresu helioenergetyki, ich oddziaływaniu na krajobraz. W pracy rozpatrzono instalacje różniące się rodzajem zastosowanej technologii i konstrukcji oraz zainstalowaną mocą: wielkopowierzchniowe farmy solarne, konstrukcje typu wieża solarna, transparentne instalacje zintegrowane z budynkiem, systemy małoskalowe i mikroinstalacje. Stwierdzono, że wraz z rozwojem helioenergetyki zmienia się zakres jej oddziaływania na krajobraz. W przypadku instalacji solarnych wpływ na krajobraz może być znacznie zróżnicowany, od integracji z krajobrazem, przez harmonijny, dysharmonijny, jak i o cechach dominanty krajobrazowej. Najczęściej obserwowane systemy małoskalowe i mikroinstalacje są zazwyczaj harmonijnie wkomponowane w bryłę budynku i nieznacznie oddziałują wizualnie na otoczenie. Najnowsze rozwiązania technologiczne (systemy transparentne) są stosowane w stosunkowo małej liczbie inwestycji, ale skutecznie zmniejszają wpływ instalacji solarnych na krajobraz.
{/mooblock}

PREZENTACJE

Park z zakątkiem odnawialnych źródeł energii
Park with a Renewable Energy Sources Corner

Katarzyna Kucharzyszyn
Kazimierz Chmura
Halina Dzieżyc
Maciej Piotrowski
DOI: 10.30825/5.ak.88.2016.51.2
{mooblock=STRESZCZENIE}
Ideą niniejszej pracy było wskazanie, jak ciekawie zagospodarować przestrzeń parkową z jednoczesnym wprowadzeniem ważnego pierwiastka edukacyjnego. Starano się połączyć funkcję rekreacyjno-wypoczynkową wynikającą z atrakcyjnej lokalizacji z edukacją użytkowników w różnym wieku. Szczególny nacisk położono na te elementy zagospodarowania, które mają głównie poprzez zabawę oswoić młodych odbiorców z sensem zmiany na lepsze środowiska, w którym żyją. W tym celu zaproponowano wprowadzenie szeregu urządzeń-makiet ukazujących możliwe do zastosowania alternatywne źródła energii wspomagające lub zastępujące tradycyjne surowce energetyczne. Jest to ważne współcześnie zadanie edukacyjne. W procesie przygotowania wykorzystano informacje zawarte w dokumentach zagospodarowania przestrzennego Wrocławia. Przeprowadzono szereg analiz: historyczną, funkcjonalną, przyrodniczo-krajobrazową, skomunikowania oraz wykorzystano dokumentację fotograficzną panoram widokowych. Zaproponowano modyfikację układu nasadzeń, uwzględniając wydzielone nowe strefy funkcjonalno-przestrzenne oraz istniejącą już roślinność. Wykorzystując walory powierzchni parkowej (lokalizacja, kompozycje zieleni, ukształtowanie powierzchni), wzbogacono rekreacyjno-wypoczynkową ofertę parku o nowe atrakcje pełniące funkcje edukacji ekologicznej.
{/mooblock}

FORUM

Ocena krajobrazu – przegląd wybranych metod
Evaluation of the Landscape –
Review of Selected Methods
Elżbieta Szopińska
Justyna Rubaszek
Olga Raduchowska
DOI: 10.30825/5.ak.89.2016.51.2
{mooblock=STRESZCZENIE}
Głównym celem opracowania jest przedstawienie metod oceny krajobrazu stosowanych w dziedzinie architektury krajobrazu i dziedzinach pokrewnych. Omówiono kryteria oceny stosowane w różnych metodach. Ocenie poddano poziom szczegółowości danych, jakie uzyskuje się po zastosowaniu danej metody. Opracowanie ma charakter przeglądowy i porządkujący obszerny zakres pojęć, definicji i kryteriów oceny krajobrazu.
{/mooblock}








 

4/2016 - Liniowe komponenty krajobrazu / Linear Landscape Components

4-2016    Nr 4/2016, vol. 53

Liniowe komponenty krajobrazu
Linear Landscape Components

STRESZCZENIA str. 82
POBIERZ CAŁY NUMER (10,7MB)

k4 2016


 



PROBLEMY


Zabytkowe zadrzewienia liniowe - tło czy atrakcja turystyczna sama w sobie?
Historical Linear Tree Arrangements – Background Elements or Tourist Attractions in Themselves?
Anna Podolska
DOI: 10.30825/5.ak.94.2016.53.4

{mooblock=STRESZCZENIE}
Zadrzewienia liniowe to nieodłączny element polskiego krajobrazu, licząc od XVI w. po czasy współczesne. Największe zasługi zarówno ekosystemowi, jak i krajobrazowe przypisuje się przede wszystkim przydrożnym drzewom alejowym oraz szpalerowym. Ten rodzaj zadrzewień często ze względu na swoje pokaźne rozmiary, szczególne wartości historyczne czy walory estetyczne jest cenną pamiątką kultury i odgrywa istotną rolę w rozwijaniu i propagowaniu turystyki kulturowo-przyrodniczej. Niestety, mimo wielu niezaprzeczalnych, pozytywnych wpływów na środowisko coraz częściej zadrzewienia te znikają z naszego krajobrazu, zabierając ze sobą bezpowrotnie cząstkę historii o danym miejscu. W artykule przedstawiono stan badań nad zabytkowymi zadrzewieniami liniowymi zlokalizowanymi w gminie Świdnica. Wykonane inwentaryzacje dendrologiczne, a także waloryzacje krajobrazowe oparte na metodzie krzywej wrażeń Wejherta, analizy atrakcji turystycznych bazujących na zasobach kulturowych regionu oraz analizy kompozycyjno-przestrzenne mają za zadanie wykazać, czy zadrzewienia same w sobie mogą być atrakcją turystyczną, czy pozostaną wyłącznie tłem dla okolicznych wydarzeń.
{/mooblock}


Studium panoram Poznania oraz wytyczne do ochrony ekspozycji widokowej
Analysis of Poznan’s Panorama and Guidelines for the Use of Urban Perspectives in Town Planning
Monika Neumann
DOI: 10.30825/5.ak.95.2016.53.4

{mooblock=STRESZCZENIE}
Artykuł podejmuje problematykę związaną z panoramami miasta na przykładzie Poznania. Temat ten został podjęty ze względu na nieuwzględnianie w kształtowaniu struktury miasta ochrony panoram oraz zachowania ekspozycji obiektów wyróżniających się w sylwecie. Przedstawione zostały metody badania sposobu odbioru przestrzeni miasta, widoków panoramicznych, a także dominant i ich oddziaływania. Opisane analizy obejmują zmiany percepcji panoram miejskich na tle przekształceń struktury przestrzennej miasta dotyczące przeszłości oraz współczesną percepcję krajobrazu miasta. Zwrócono również uwagę na planowane inwestycje, które prawdopodobnie pojawią się w Poznaniu, i na ich wpływ na odbiór wizualny miasta. Wszechstronne i wieloaspektowe badania doprowadziły do sformułowania wniosków oraz wytycznych odnośnie kształtowania struktury przestrzennej Poznania. Dało to podstawę do wyznaczenia stref o różnym reżimie ochrony i dopuszczalnych kierunkach przekształceń, zgodnych z charakterem i wartością danego obszaru. Przeprowadzone badania dowiodły wartości panoram Poznania, w których zapisana jest historia i rozwój przestrzenny miasta. Zwracają również uwagę na przyczynę niepożądanych przekształceń cennych widoków miasta, którą jest brak odpowiednich analiz i niewłaściwe decyzje planistyczne. Kształtowanie rozwoju przestrzennego powinny zapewniać studia oraz plany miejscowe, sporządzane dla całego obszaru miasta. W połączeniu z zaproponowanymi w pracy analizami i wytycznymi krajobrazowymi mogą tworzą skuteczne narzędzia ochrony wartości kulturowych, budujących tożsamość miasta.
{/mooblock}


Zielone tętnice Wrocławia: przykład odnowy krajobrazu ulicy
The Green Arteries of Wrocław: the Example of Renovation of the Street Landscape
Justyna Rubaszek
DOI: 10.30825/5.ak.96.2016.53.4

{mooblock=STRESZCZENIE}

W artykule została przedstawiona koncepcja projektowa dotycząca przekształcenia ciągu ulic: Legnickiej, Lotniczej i Kosmonautów we Wrocławiu, będącego główną zachodnią osią komunikacyjną miasta, która łączy centrum z dużymi osiedlami mieszkaniowymi i dalej z obrzeżami, a także z lotniskiem, Stadionem Miejskim, oraz terenami rekreacyjno-wypoczynkowymi (parki, tereny nad rzeką Ślęzą i kąpielisko Glinianki). W przedstawionym rozwiązaniu proponuje się jedną z możliwości zmiany wizerunku tego ciągu ulic przez podniesienie jego walorów krajobrazowych i użytkowych, a także – co jest ważne ze względów ekologicznych i przyrodniczych przez wprowadzenie nowej zieleni oraz elementów proekologicznego systemu gospodarowania wodą opadową. Zaprezentowana koncepcja projektowa, nagrodzona II nagrodą w ogólnopolskim konkursie Zielone tętnice Wrocławia, jest zgodna z obserwowanymi obecnie w wielu miastach i krajach świata tendencjami ku przekształcaniu ulic o dominującej funkcji komunikacyjnej – arterii komunikacyjnych w przestrzenie publiczne wyposażone w wysokiej jakości rozwiązania inżynieryjne i krajobrazowe.
{/mooblock}


FORUM


Idea współpracy branży kamieniarskiej oraz nauki w zakresie edukacji dotyczącej stosowania kamienia naturalnego
The Idea of Cooperation between Stone Industry and Science in the Field of Education on the Use of Natural Stone

Katarzyna Tokarczyk-Dorociak
Marek W. Lorenc
Jacek Major
Krzysztof Skolak
DOI: 10.30825/5.ak.97.2016.53.4

{mooblock=STRESZCZENIE}
Jakość krajobrazu antropogenicznego zależy w znacznej mierze od projektantów. Dobre projekty architektoniczne i architektury krajobrazu przyczyniają się do kształtowania przestrzeni estetycznych. Dużą rolę odgrywają tutaj wiedza i umiejętności projektowe, co ma szczególne znaczenie w realizacjach, gdzie stosuje się kamień będący materiałem znanym ze swojej trwałości. W artykule wykazano wagę wiedzy i umiejętności projektanta w zakresie prawidłowego projektowania z użyciem kamienia, a także zaprezentowano innowacyjny projekt edukacyjny łączący wiedzę naukową oraz praktyczną w zakresie projektowania w kamieniu.
{/mooblock}

Wspomnienie o Profesor Hance Ludmile Zaniewskiej
In memory of Professor Ludmiła Hanka Zaniewska

{mooblock=STRESZCZENIE}

{/mooblock}
















 

 

1/2016 - Przemiany krajobrazu / Landscape Transformations

1 2016 okładka   Nr 1/2016, vol. 50

Przemiany krajobrazu
Landscape Transformations


STRESZCZENIA str. 98
POBIERZ CAŁY NUMER (6,47MB)

k1 2016



PROBLEMY

Analizy krajobrazu wsi z wykorzystaniem materiałów historycznych na przykładzie wsi podmiejskich Wrocławia
The analyses of rural landscape with the use of historical materials on the examples of suburban villages of Wrocław
Liliana Serafin
Irena Niedźwiecka-Filipiak
DOI: 10.30825/5.ak.80.2016.50.1

{mooblock=STRESZCZENIE}
W ostatnich latach krajobraz  wsi ulega intensywnym przemianom. Co zrobić, aby wieś zachowała tradycyjny charakter, jednocześnie spełniając współczesne standardy i zapewniając mieszkańcom odpowiednią jakość życia? To pytanie, na które szybko trzeba znaleźć odpowiedź. Ważne, aby nie zaprzepaścić i wykorzystać w przyszłych wizjach rozwoju zachowany jeszcze w wielu miejscach specyficzny krajobraz wiejski, stanowiący o różnorodności regionalnej. W podejmowaniu decyzji mogą być pomocne analizy wizualne miejscowości, porównywane z historycznymi materiałami kartograficznymi, ikonograficznymi i wspierane piśmiennictwem. Wszystkie te informacje pozwalają zrozumieć dawną wieś i jej potencjał tkwiący w krajobrazie. W artykule zaprezentowano próbę analiz krajobrazu wsi w tym kontekście na przykładzie miejscowości położonych w pobliżu Wrocławia.
{/mooblock}
Klasyfikacja cech przestrzennych terenów nadrzecznych wpływających na zachowania rekreacyjne i antyspołeczne użytkowników wraz z propozycjami przekształceń
The Riverside Areas and their Spatial Characteristics Affect the Recreational and Antisocial Behaviors of their Users and Offer Proposals for their Transformations
Karolina Anwajler
Aleksandra Lis
DOI: 10.30825/5.ak.81.2016.50.1
{mooblock=STRESZCZENIE}
Wrocław nazywany jest miastem stu mostów. Położony nad rzeką Odrą i czterema jej dopływami stanowi jedno z najbardziej zaludnionych i największych miast w Polsce. Tematyka artykułu skupia się na terenach zieleni zlokalizowanych nad wodą, które często bywają miejscami rekreacji dziennej mieszkańców. Jak każdy tego typu obszar, również i te nadrzeczne posiadają cechy przestrzenne sprzyjające zarówno zachowaniom rekreacyjnym, jak i antyspołecznym. Głównym celem pracy było wybranie i scharakteryzowanie tych cech na przykładzie wybranych terenów nadrzecznych Wrocławia, na podstawie badań terenowych, oraz ich ocena możliwa dzięki analizie literatury przedmiotu. Opisano i zestawiono cechy przestrzenne rekomendowane (sprzyjające zachowaniom rekreacyjnym), nierekomendowane (sprzyjające zachowaniom antyspołecznym, niesprzyjające zachowaniom rekreacyjnym) oraz kontrowersyjne (sprzyjające zachowaniom rekreacyjnym i antyspołecznym). Wskazano najważniejsze rekomendacje przestrzenne do podniesienia bezpieczeństwa terenów nadrzecznych.
{/mooblock}

Suburbia jako nie-miejsca? Problem zapotrzebowania na miejsca spotkań na przykładzie suburbiów Warszawy
Suburbs as None-Places? The Need for Gathering Places: a Case Study of the Warsaw Suburbs, Poland
Agnieszka Kępkowicz
Dorota Mantey
DOI: 10.30825/5.ak.82.2016.50.1

{mooblock=STRESZCZENIE}
W warunkach polskich większość suburbiów to sypialnie wielkich miast odznaczające się anonimowością, powierzchownością kontaktów międzyludzkich, gdzie przestrzeń publiczna ogranicza się do przestrzeni przepływów. Celem artykułu było zbadanie, jakie rodzaje miejsc pełnią funkcje miejsc spotkań na terenie suburbiów oraz identyfikacja potrzeb w zakresie korzystania z tego typu miejsc. Badania przeprowadzono na terenie dwóch miejscowości suburbialnych Julianowa i Józefosławia (obszar metropolitalny Warszawy). Badania zrealizowano na bazie ankiet, wywiadów pogłębionych z mieszkańcami oraz wizji lokalnych ukierunkowanych na sposób zagospodarowania przestrzeni obydwu miejscowości. Wyniki badań potwierdzają tezę, że w suburbiach pozbawionych atrakcyjnych ogólnodostępnych miejsc spotkań możemy odnaleźć niektóre cechy klasycznych nie-miejsc. Jak wykazały badania, funkcję lokalnych miejsc spotkań pełnią przede wszystkim domy i ogrody, a więc miejsca, gdzie następuje selekcja kontaktów interpersonalnych. Aktywnościami preferowanymi w czasie wolnym są te, które można realizować bez potrzeby nawiązywania kontaktów międzyludzkich (m.in. aktywność fizyczna i kontakt z przyrodą). Jak wynika z badań, grupą która w sposób spontaniczny kreuje swoje własne miejsca spotkań na terenie suburbium, jest młodzież. Większości respondentów mimo zauważalnego braku chęci integracji z innymi mieszkańcami zależy jednak na istnieniu autentycznych przestrzeni publicznych.

Z przyjemnością informujemy, iż powyższy artykuł zajął I miejsce w konkursie im. Ludwika Straszewicza na najlepszy artykuł z zakresu geografii społeczno-ekonomicznej i gospodarki przestrzennej organizowanym przez Wydział Nauk Geograficznych Uniwersytetu Łódzkiego.

{/mooblock}

PREZENTACJE
Przestrzenie rekreacyjne na osiedlu mieszkaniowym Szczepin we Wrocławiu – analiza stanu zagospodarowania, użytkowników i form aktywności
Recreational Spaces in a Housing Complex of Szczepin Wrocław – Analysis of the Land Use, its Users and their Forms of Activity

Anna Podolska
Aleksandra Dul
DOI: 10.30825/5.ak.83.2016.50.1
{mooblock=STRESZCZENIE}

Przestrzeń w mieście posiada wiele funkcji, jedną z nich jest rekreacja – zarówno czynna, jak i bierna. Tereny te mają duże znaczenie dla lokalnej społeczności, szczególnie kiedy znajdują się w bezpośrednim otoczeniu miejsca zamieszkania. Praca dotyczy analiz zagospodarowania terenów rekreacyjnych na wrocławskim osiedlu mieszkaniowym z lat 70.–80. XX wieku. Za główny cel obrano określenie rodzaju terenów rekreacyjnych występujących na osiedlu, ich dostępność oraz stan wyposażenia. Zebrane dane pozyskano głównie poprzez prace terenowe oraz przegląd literatury tematu. Ponadto przeprowadzono analizę użytkowników i form aktywności oferowanych i wybieranych najchętniej w granicach osiedla. Posłużyły do tego wizje terenowe oraz wywiady z mieszkańcami osiedla. Zebrane dane zestawione zostały na wykresach, a w przypadku wybranych obiektów powstały karty katalogowe, szczegółowo charakteryzujące dany teren rekreacyjny.
{/mooblock}
Dlaczego wielkopolskie domy dawnej służby folwarcznej należy chronić
Why houses of former manor farm workers in Greater Poland need to be protected

Renata Gubańska
DOI: 10.30825/5.ak.84.2016.50.1

{mooblock=STRESZCZENIE}
Praca podejmuje temat ochrony folwarcznych domów pracowniczych zachowanych w krajobrazie wsi wielkopolskiej. Budynki mieszkalne dawnej służby folwarcznej od początku swojego istnienia wpływały znacząco na kreowanie wizerunku wielkopolskiej wsi. Wynikało to zarówno z ich charakterystycznego opracowania kostiumu architektonicznego, jak i specyficznego umiejscowienia w układach ruralistycznych. Swoista architektura jest wynikiem modułowego rozplanowania wnętrz (niezależnie od liczby mieszkań znajdujących się w jednym obiekcie), a lokalizacja – pełnionej funkcji użytkowej w strukturach folwarcznych. Niestety, specyficzne, a jednocześnie malownicze „uliczki” obudowane jedno- lub dwustronnie domami dawnej służby folwarcznej z każdym dniem coraz bardziej zatracają swój pierwotny wygląd. Stan taki jest spowodowany powszechnie przeprowadzanymi pracami modernizacyjnymi poszczególnych lokali mieszkalnych, a w ostatnich latach wzmożonymi termoizolacjami budynków. W efekcie tego typu działań większość detali architektonicznych zostaje zasłoniętych albo całkowicie usuniętych. W celu uniknięcia dalszego niszczenia historycznej substancji architektonicznej należy jak najszybciej opracować zasady postępowania obowiązujące w trakcie remontów na omawianej grupie obiektów i podjąć działania uświadamiające ich mieszkańców. Zasadniczym celem pracy jest zwrócenie uwagi na współczesne niebezpieczeństwa zagrażające omawianej grupie budynków, często wynikające z nieświadomości jej obecnych użytkowników, ale przede wszystkim na zachowanie domów o wartościach historycznych w jak najlepszym stanie, aby przez kolejne dziesięciolecia stanowiły świadectwo wiejskiego dziedzictwa kulturowego in situ we wsiach Wielkopolski.
{/mooblock}






 

Copyright 2020 - arch.krajobrazu
Adres redakcji:

Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu
Instytut Architektury Krajobrazu
ul. Grunwaldzka 55, 50-357 Wrocław
tel. +48 71 320 18 63

        Realizacja: Agency 3motion